This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '09 eng>deu termination and separation Kündigung und Ausscheiden pro closed no
4 Jan 7 '09 esl>deu computo en dias Berechnung in Tagen pro closed no
- Jan 7 '09 esl>deu Informe de periodos de inscripcion Bericht über Eintragungszeiträume pro closed no
2 Jan 5 '09 eng>deu clock up missing hours erreichen, zu verzeichnen haben pro closed no
- Dec 4 '08 eng>deu line of sight Geschäftsabläufe auf Augenhöhe der Mitarbeiter pro closed no
4 Nov 25 '08 eng>deu diversity awareness Bewusstsein für die Vielfalt pro closed no
- Nov 18 '08 eng>deu fire-and-brimstone Strafpredigt pro closed no
- Nov 17 '08 eng>deu confidence meter Verlässlichkeitsskala pro closed ok
- Nov 17 '08 eng>deu tutorials Übungen mit Anleitung pro closed ok
4 Oct 29 '08 eng>deu workman Arbeiter vs. Angestellte pro closed ok
- Oct 23 '08 eng>deu air permitting wild guess pro just_closed no
4 Sep 8 '08 eng>deu five years rolling period s.u. pro closed no
4 Jul 18 '08 eng>deu Management Assistant - 1 stehen lassen pro closed no
4 Jul 14 '08 esl>deu Dirección, Idea y Creatividad Creative Director pro closed no
4 Jul 11 '08 eng>deu intellection Intellekt pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>deu ideation Vorstellungskraft pro closed ok
- May 13 '08 eng>deu dipstick survey Stipp-Umfrage pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>deu take ownership Herr ihres Verhaltens zu werden/ihr Verhalten zu kontrollieren pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>deu note taker Schrift- oder Protokollführer pro closed no
4 Apr 28 '08 eng>deu pre- and post-meeting details ..verantwortlich für Informationen, die vorab oder nach einem Treffen/Meeting/Sitzung gegeben werden pro closed no
3 Mar 14 '08 eng>deu union-based staffing Wir sind führend bei der Stellenbesetzung nach Gewerkschaftsrichtlinien pro closed no
- Feb 13 '08 eng>deu Sell interview s.u. pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>deu consultative selling training skills Schulung zum Ausbau von Verkaufsberatungstaktiken/-fähigkeiten pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>deu advocacy level Engagement pro closed ok
- Dec 28 '07 eng>deu empowerment-based organization s.u. pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>deu demonstrating and inspiring pride and commitment Selbstbewußtsein/Selbstachung pro closed no
- Jun 28 '07 eng>deu gaining commitment Verantwortung pro closed ok
4 Jun 28 '07 eng>deu "In Synch" "in Harmonie/im Gleichgewicht" pro closed ok
4 May 22 '07 eng>deu marginal employees/minor employment status geringfügig Beschäftigte/Beschäftigungsstatus: geringfügige Beschäftigung pro closed ok
4 May 3 '07 eng>deu extending offers Angebote unterbreiten pro closed no
2 May 1 '07 esl>deu Homologación en Prevención de Riesgos Laborales Anerkennung (der Notwendigkeit) von vorbeugenden Maßnahmen gegen Arbeitsrisiken pro closed ok
4 May 1 '07 esl>deu guardas juradas vereidigte Wachbeamte pro closed ok
- Apr 18 '07 eng>deu employee benefits statement Leistungskatalog pro closed ok
- Feb 28 '07 eng>deu resident engineer ortsansässiger Techniker pro closed ok
Asked | Open questions | Answered